Вимоги до оформлення та порядок подання

1. Вимоги до подання рукопису

Рукописи приймаються до розгляду з урахуванням того, що їх вміст не був опублікований раніше, не розглядається для публікації в іншому виданні і що публікація схвалена всіма співавторами. З наданням рукопису до друку та подальшим прийняттям редактором автор передає всі авторські права на публікацію видавництву.

2. Типи матеріалів

Журнал приймає такі типи публікацій:

• оригінальні дослідження — результати оригінальних клінічних або епідеміологічних досліджень;
• огляди літератури та систематичні огляди — аналітичні огляди актуальних проблем клінічної медицини;
• клінічні випадки (case reports) — опис рідкісних або повчальних клінічних спостережень;
• матеріали науково-практичних конференцій, конгресів, інтерв’ю з авторитетними експертами галузі, статті, присвячені питанням охорони здоров’я, навчальні лекції провідних вітчизняних спеціалістів у рамках післядипломної освіти лікарів та інші матеріали, що становлять інтерес для широкої лікарської аудиторії;
• короткі повідомлення — попередні результати досліджень обсягом до 1500 слів;
• результати експериментальних робіт не публікуються.

3. Оформлення рукопису

3.1. Загальні вимоги

При оформленні рукопису слід вказати українською та англійською мовами:

• інформацію про автора(-ів): прізвище, ім’я, по батькові; академічне звання; місце роботи, посада; контактні дані (поштова адреса, електронна адреса, телефон);
• посилання на науковий профіль (за наявності);
• ORCID iD кожного автора (https://orcid.org/) — обов’язково для автора-кореспондента, рекомендовано для всіх співавторів;
• назву статті;
• резюме (150–200 слів) (в оригінальному дослідженні: мета, об’єкт і методи дослідження, результати, висновки);
• ключові слова (6–12 слів);
• УДК.

ORCID iD — безкоштовний унікальний ідентифікатор дослідника. Реєстрація: https://orcid.org/register. Формат: Іван Іваненко https://orcid.org/0000-0002-XXXX-XXXX

3.2. Технічне оформлення

Мова основного тексту рукопису — українська або англійська. Текст повинен бути набраний у текстовому редакторі «Microsoft Word» шрифтом «Times New Roman».

Додаткові технічні вимоги:

• розмір шрифту: 14 пт.;
• міжрядковий інтервал: 1,5;
• поля: 2,5 см з усіх сторін;
• відступ абзацу: 1,25 см (через меню «Абзац», не пробілами або табуляцією);
• нумерація сторінок: обов’язкова, внизу по центру.

3.3. Номенклатура та одиниці

Фізичні величини та одиниці слід наводити за СІ, терміни — згідно з анатомічною та гістологічною номенклатурами, назви хвороб — за діючою Міжнародною класифікацією хвороб, лікарські препарати — за міжнародними непатентованими найменуваннями.

3.4. Структура оригінального дослідження

Оригінальні дослідження повинні бути чітко структуровані:

• вступ;
• мета;
• об’єкт і методи дослідження;
• результати;
• обговорення;
• висновки;
• список використаної літератури;
• References (список літератури латиницею — обов’язково, див. розділ 5).

Можна також зазначити інформацію щодо перспектив подальших досліджень; фінансування; конфлікту інтересів; персонального внеску кожного з авторів у підготовку статті.

3.5. Рисунки та ілюстрації

Рисунки слід надсилати окремими файлами у форматі tiff або jpeg (250–300 pixels/inch), графіки — в «Excel».

• Нумеруються в порядку появи в тексті: Рис. 1, Рис. 2 тощо.
• Підписи до рисунків наводяться в рукописі (не вставляти в зображення).
• Мікрофотографії: вказати збільшення та метод забарвлення.

4. Оформлення літературних посилань

4.1. Посилання в тексті

Літературні посилання в тексті слід наводити цифрами у квадратних дужках. Усі посилання, наведені в роботі, повинні бути представлені в списку літератури.

4.2. Список літератури — приклади оформлення

Журнальні статті:

Скорочення назв журналів слід наводити згідно зі стандартами Index Medicus; після 3-го за рахунком автора додавати et al., у кінці кожного посилання слід зазначити DOI, наприклад:

Kumskova M., Flora G.D., Nayak M.K. et al. (2026) Platelet defects in patients and mice with Ehlers-Danlos syndrome. Blood, 147(9): 987–997. doi.org/10.1182/blood.2025029912.

Монографії (книги):

Mackay I., Rose N.R., Diamond B. et al. (2014) Encyclopedia of Medical Immunology. Springer — Verlag New York, 1296 p.

Колективні монографії за редакцією:

Kreutz R., Abd el-Hady Algharably E. (2021) Blood Pressure Control. In: Offermanns S., Rosenthal W. (eds.) Encyclopedia of Molecular Pharmacology. Springer, Cham. doi: 10.1007/978-3-030-57401-7_30.

Тези доповідей:

Loganovsky K., Loganovskaya T. (1997) Brain laterality and psychopathology in the remote period of acute radiation sickness. In: Abstracts of the 4th Laterality and Psychopathology Conf., June 19–21, 1997, London, p. 34.

4.3. References (латиницею)

Після основного списку літератури необхідно подати паралельний список References латиницею зі збереженням порядку і нумерації. Цей список є обов’язковим для забезпечення індексації статті в міжнародних базах даних (Web of Science, Scopus, Google Scholar).

Правила оформлення References:

• нумерація та порядок джерел — ідентичні основному списку;
• назви журналів скорочуються відповідно до стандартів NLM/Index Medicus;
• для кожного джерела обов’язково вказується DOI (за наявності).
• україномовні джерела транслітеруються латиницею за Постановою КМУ від 27.01.2010 р. № 55 (інструмент: https://translit.kh.ua/).

Приклад для україномовного джерела:

Kovalenko I.V., Petrenko O.S. (2023) Suchasni pidkhody do likuvannia [Modern approaches to treatment]. Ukr Med Chasop., 3(175): 45–52. doi: 10.32471/umj.1680-3051.175.XXXXXX.

5. Публікація

5.1. Електронна версія

Після завершення верстки, редагування і погодження остаточної версії статті з автором/-ами електронна версія публікації стає доступною в інтернеті протягом 1 робочого дня із присвоєнням DOI та можливістю подальшого цитування.

5.2. Авторські примірники

Кожен автор безкоштовно отримує 1 примірник журналу, в якому надрукована його робота.

6. Надсилання рукопису в редакцію

Надіслати рукопис і отримати відповіді на всі запитання, пов’язані з публікацією (можливість публікації, терміни, результати рецензування, оплата тощо), можна за даними:

Хоморецька Івета Борисівна (завідуюча редакцією — відповідальний секретар).

Тел.: (044) 585-97-10 (вн. 316), (050) 929-32-39, (098) 722-59-49.

E-mail: [email protected].