Дорогі друзі, колеги!
Від імені редакційної колегії та редакційної ради, від себе особисто вітаю вас з наступаючим Новим 2011 роком та Різдвом Христовим!
Дякуємо вам за плідну співпрацю, за інтерес до журналу «Український медичний часопис». Надіємося, що інформація, яка представлена в журналі, слугує розширенню кругозору наших читачів, сприяє підвищенню кваліфікації лікарів, а головне — іде на користь здоров’ю людини.
Вітаючи вас, зичимо кожному з вас, вашим близьким та рідним доброго здоров’я, щастя, успіхів у всьому та плідної праці!
Хай вас береже Бог!
Головний редактор журналу
«Український медичний часопис»
доктор медичних наук, професор Іван Зозуля
Дорогі мої колеги і друзі!
Щиро вітаю трудові колективи лікувальних закладів, а також кожного з вас із наступаючим Новим роком, роком 20-ї річниці Незалежності України!
Впевнена, що майбутній рік буде успішним та щасливим для України, для кожної родини. Вірю, що медичні працівники нашої країни успішно виконають складні та важливі завдання, які ставить перед ними сьогодення. В цьому вони матимуть повну і всебічну підтримку з боку всіх гілок державної влади.
Наші спільні завдання на 2011-й рік — забезпечення доступності та якості медичної допомоги для населення України, вдосконалення законодавчої бази у сфері її надання, підвищення престижності праці лікарів, фельдшерів та медичних сестер.
Від всього серця бажаю, щоб Новий рік подарував вам тепло любові й дружби, віри та надії, натхнення та вдачі, наповнив вас впевненістю та щастям!
Щиро бажаю вам міцного здоров’я, яскравих звершень, добробуту, родинного затишку та світлих емоцій!
З Новим роком вас та світлим святом Різдва Христового!
З повагою
Тетяна Бахтеєва,
Голова Комітету Верховної Ради України
з питань охорони здоров’я, доктор медичних
наук, заслужений лікар України
Шановні колеги, друзі, дорогі співвітчизники!
Ось і наблизилися два найчарівніших, казкових свята — Новий рік та Різдво Христове. Цієї пори наші серця зазвичай наповнюються теплом, а оселі — світлом, веселим дитячим сміхом та яскравими усмішками близьких людей.
Рік, що настає — це рік 20-річчя Незалежності нашої держави, рік початку реформування галузі охорони здоров’я, рік рішучих та виважених дій, сміливих перетворень та, я впевнений, визначних досягнень усієї медичної спільноти.
Нехай він принесе добробут і тепло у ваші оселі, мир та злагоду у ваші родини, любов та світло у ваші серця. Щиро бажаю вам міцного здоров’я, особистого щастя, творчої наснаги і професійних успіхів. Нехай світлі почуття і янгол-охоронець завжди супроводжують вас в усіх добрих справах.
З Новим роком і Різдвом Христовим!
Ілля Ємець,
міністр охорони здоров’я України
