СЛЕДУЕТ ЛИ ОГРАНИЧИТЬ ПАРЕНТЕРАЛЬНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ?

28 лютого 2000
2128
Спеціальності :
Резюме

В статье приведены данные о применении парентерального способа введения лекарственных средств в различных странах мира, свидетельствующие о неоправданно частом его использовании, особенно в бывших социалистических и развивающихся странах. Приведены показания, разработанные Всемирной организацией здравоохранения, для назначения лекарственного препарата в инъекционной форме. Даны определения понятий «безопасная инъекция» и «опасная инъекция». Представлены результаты анализа причин необоснованного применения инъекций и пути решения этой актуальной проблемы. Сокращение числа необоснованных инъекций представляется наиболее простым и экономически эффективным методом снижения риска инфицирования пациентов и снижения расходов на их лечение.

ЧИ НЕОБХІДНО ОБМЕЖИТИ ПАРЕНТЕРАЛЬНЕ ЗАСТОСУВАННЯ ЛІКАРСЬКИХ ПРЕПАРАТІВ?

Спасокукоцький А Л

Резюме. У статті наведені дані, що свідчать про необгрунтовано часте застосування парентерального способу введення лікарських препаратів у різних країнах світу, особливо у соціалістичних в минулому країнах, а також у тих країнах, що розвиваються. Наведені показання розроблені Всесвітньою організацією охорони здоров’я щодо призначення лікарського препарату в ін’єкційній формі. Дано визначення понять «безпечна ін’єкція» та «небезпечна ін’єкція». Наведені результати аналізу причин необгрунтованого застосування ін’єкцій та шляхи вирішення цієї актуальної проблеми. Скорочення числа необгрунтованих ін’єкцій є найбільш простим та економічно ефективним методом зниження ризику інфікування пацієнтів та зниження витрат на їх лікування.

Ключові слова:ін’єкції, парентеральне застосування, безпечна ін’єкція, небезпечна ін’єкція, фактори ризику, розповсюдження збудників через кров

IS IT NECCESSARY TO RESTRICT THE APPLICATION OF INJECTIONS?

Spasokukotsky A L

Summary. The data concerning medicines injections in different countries of the world are presented in the article. They testify to an unjustified overfrequency of medicine injections especially in former socialistic and developing countries. According to World Health Organization the indications for the subscription of a medicine in the injection form are presented. Definitions of the terms «safe injection» and «unsafe injection» are given. The analysis of the causes of an unjustified overfrequency of injections and the ways for solution of this current problem are presented. A reduction of unjustified injections seems to be the most simple and economical effective method for a decrease of the patients infection risk as well as reduction of treatment price.

Key words: injections, safe injection, unsafe injection, risk factors, bloodborne pathogens