ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ ПРЕПАРАТА КСАЛАТАН У БОЛЬНЫХ С ПЕРВИЧНОЙ ОТКРЫТОУГОЛЬНОЙ ГЛАУКОМОЙ

Представлены результаты изучения переносимости и эффективности 0,005% раствора КСАЛАТАН (латанопрост) в лечении больных с первичной открытоугольной глаукомой. Установлена высокая гипотензивная эффективность КСАЛАТАНА. Терапевтический эффект применения препарата КСАЛАТАН в течение 6 мес (в режиме инстилляции 1 раз в сутки) достоверно выше (р<0,001) по сравнению с применением 0,5% раствора тимолола малеата (в режиме инстилляций 2 раза в сутки) в течение такого же периода. Преимуществами КСАЛАТАНА являются высокая эффективность, отсутствие системных побочных эффектов, хорошая переносимость препарата и удобство применения (один раз в сутки).

ЕФЕКТИВНІСТЬ ЗАСТОСУВАННЯ ПРЕПАРАТУ КСАЛАТАН У ХВОРИХ З ПЕРВИННОЮ ВІДКРИТОКУТОВОЮ ГЛАУКОМОЮ

Жабоєдов Геннадій Дмитрійович, Вітовська О П, Куриліна Є І, Скрипник Рімма Леонідівна, Жабоєдов Геннадій Дмитрійович

Резюме. Наведені результати вивчення переносимості та ефективності 0,005% розчину КСАЛАТАНУ (латанопросту) в лікуванні хворих з первинною відкритокутовою глаукомою. Встановлено високу гіпотензивну ефективність КСАЛАТАНУ. Терапевтичний ефект застосування препарату КСАЛАТАН протягом 6 міс (у режимі інстиляції 1 раз на добу) вірогідно вищий (р<0,001) у порівнянні із застосуванням 0,5% розчину тимололу малеату (в режимі інстиляцій 2 раза на добу) протягом такого ж періоду. Перевагами КСАЛАТАНУ є висока ефективність, відсутність системних побічних ефектів, добра переносимість препарату та зручність застосування (один раз на добу).

Ключові слова:відкритокутова глаукома, КСАЛАТАН, латанопрост, простагландини, лікування, ефективність

EFFICACY OF XALATAN FOR PRIMARY OPEN-ANGLE GLAUCOMA TREATMENT

Zhaboyedov G D, Vitovskaya O P, Kurilina E I, Skripnik Rimma L, Zhaboyedov G D

Summary. The results of the study of tolerability and efficacy of 0,005% solution of XALATAN (latanoprostum) for treatment of patients with primary open-angle glaucoma are outlined in this article. The therapeutical efficacy of XALATAN treatment during 6 months (one installation per day) was significantly higher (p<0,001) in comparison with timololi maleas 0,5% solution (two installations per day) during the same time. The advantages of XALATAN are high efficacy, an absence of systemic side effects, a good tolerability and convenient using for patients — single time per day.

Key words: open-angle glaucoma, XALATAN, latanoprostum, prostaglandins, treatment, efficacy