ГАСТРИТ: СТАРІ ТА НОВІ КЛАСИФІКАЦІЇ
Резюме. Наведені дані щодо старих та нових класифікацій хронічного гастриту. Особливо докладно розглянута Сіднейська система, що була прийнята в серпні 1990 р. на IX Міжнародному конгресі гастроентерологів, та Модифікована Сіднейська система, прийнята у 1994 р. в Х’юстоні. Представлена характеристика різних типів гастриту: неатрофічного, спричиненого Helicobacter pylori, атрофічного (аутоімунного, мультифокального), особливих форм гастриту. Докладно описані зміни, які оцінюються півкількісно: запалення, активність, атрофія, метаплазія. Наведені власні дані про активність гастриту тіла, антрального гастриту і дуоденіту у пацієнтів різних вікових груп з виразковою хворобою дванадцятипалої кишки.
Ключові слова:гастрит, класифікация, Сіднейська система, Модифікована Сіднейська система, активність гастриту
GASTRITIS: THE OLD AND MODERN CLASSIFICATION
Summary. It was shown data according to the old and modern classification of chronic gastritis. The Sydney’s system was described particular detailed, which was accepted in August 1990 on IX International Congress of Gastroenterologists. It was also described the Modified Sydney’s system, which was accepted in 1994 in Houston. The authors characterized the different types of gastritis: nonatrophic caused Helicobacter pylori, atrophic (autoimmune, multifocal), particular forms of gastritis. It was detail shown the changes that were valued half-quantity: inflammation, activity, atrophy, metaplasy, contamination with Helicobacter pylori. The authors presented own data about activity of gastric body, antral gastritis and duodenitis in patients with duodenal ulcer in different age groups.
Key words: gastritis, classification, Sydney’s system, Modified Sydney’s system, activity of gastritis