ДИНАМИЧЕСКИЙ МРТ-МОНИТОРИНГ ПРИ КОНСЕРВАТИВНОМ ЛЕЧЕНИИ БОЛЬНЫХ С ОСТЕОХОНДРОЗОМ ПОЯСНИЧНО-КРЕСТЦОВОГО ОТДЕЛА ПОЗВОНОЧНОГО СТОЛБА

Проанализированы результаты консервативного лечения 53 больных с остеохондрозом пояснично-крестцового отдела позвоночного столба и грыжами межпозвоночных дисков (ГМД). Всем больным выполнена магнитно-резонансная томография (МРТ) на аппарате «Magnetоm» (фирмы «Siemens») с напряжением магнитного поля 0,2 Тл. Последующие исследования проводили на протяжении 3–5 лет. Рассмотрено клиническое состояние больных. Установлены три варианта изменения размеров ГМД: стабилизация, увеличение и уменьшение. Продемонстрированы особенности МР-картины и высокая информативность метода при визуализации расположения, направления и размеров ГМД при пояснично-крестцовом остеохондрозе в динамике.

ДИНАМІЧНИЙ МРТ-МОНІТОРИНГ ПРИ КОНСЕРВАТИВНОМУ ЛІКУВАННІ ХВОРИХ З ОСТЕОХОНДРОЗОМ ПОПЕРЕКОВО-КРИЖОВОГО ВІДДІЛУ ХРЕБТА

Дзяк Людмила Антонівна, Розенфельд Л Г, Кулікова Ф Й, Новічіхін О В

Резюме. Проаналізовані результати консервативного лікування 53 хворих з остеохондрозом попереково-крижового відділу хребта та грижами міжхребцевих дисків (ГМД). Усім хворим виконано магнітно-резонансну томографію (МРТ) на апараті «Magnetоm» (фірми «Siemens») з напругою магнітного поля 0,2 Тл. Наступні дослідження проводили протягом 3–5 років. Розглянуто клінічний стан хворих. Встановлені три варіанти зміни розмірів ГМД: стабілізація, збільшення та зменшення. Продемонстровані особливості МР-картини та висока інформативність методу при візуалізації розташування, напрямку та розмірів ГМД при попереково-крижовому остеохондрозі в динаміці.

Ключові слова:остеохондроз, грижі попереково-крижових міжхребцевих дисків, консервативне лікування, МРТ, динамічний МРТ-моніторинг

DYNAMIC MRI-MONITORING OF NON-SURGICAL TREATMENT OF LUMBAR OSTEOCHONDROSIS

Dzyak Ludmila A, Rosenfeld L G, Kulikova F I, Novichihin A V

Summary. This study analyses the results of non-surgical treatment of 53 patients with lumbar osteochondrosis and lumbar disc herniations. MRI was performed in all patients with «Magnetоm» (Siemens) with 0,2 Tl magnetic field intensivity and the resultes of treatment were evaluated for 3–5 years of follow up. Clinical findings were reviewed. Three variants of herniations development were revealed: stabilisation, progress and regress. The MRI-peculiarities and high informativity of the method were demonstrated in visualisation of localisation, direction and sizes of disc herniations at lumbar osteochondrosis in dynamic.

Key words: osteochondrosis, lumbar disc herniations, non-surgically treatment, MRI, dynamic MRI-monitoring