ОПЫТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИВАДАЛА В РЕЖИМЕ «ПО НЕОБХОДИМОСТИ» ПРИ ХРОНИЧЕСКОЙ БЕССОННИЦЕ

Инсомния является наиболее распространенной патологией среди населения. Данный синдром является дестабилизирующим фактором, обусловливающим ухудшение качества жизни населения, приводящее к снижению трудоспособности и социальной активности. Широко используют снотворные препараты безрецептурной группы, которые при бесконтрольном постоянном приеме вызывают существенные вторичные изменения структуры сна и негативно влияют на качественные характеристики периода бодрствования. В ряде случаев при постоянном приеме препарата наблюдается психологическая зависимость. Снотворный препарат нового поколения ИВАДАЛ (золпидем) лишен таких негативных свойств, а рекомендуемый прием «по необходимости» дает возможность избежать негативного влияния на период дневного бодрствования и качество сна. Приводятся данные эффективности и безопасности использования препарата ИВАДАЛ в режиме приема «по необходимости», полученные в рамках многоцентрового обсервационного исследования, выполненного в ведущих неврологических и психоневрологических клиниках Украины.

ДОСВІД ВИКОРИСТАННЯ ІВАДАЛУ В РЕЖИМІ «ЗА ПОТРЕБОЮ» ПРИ ХРОНІЧНОМУ БЕЗСОННІ

Дзяк Людмила Антонівна, Голик Володимир Анатолійович, Марута Наталія Олександрівна, Міщенко Тамара Сергіївна

Резюме. Інсомнія є найбільш поширеною патологією серед населення. Цей синдром є дестабілізувальним чинником, що зумовлює погіршення якості життя населення, призводить до зниження працездатності і соціальної активності. Широко використовують снодійні препарати безрецептурної групи, що при безконтрольному постійному прийомі зумовлюють істотні вторинні зміни структури сну і негативно впливають на якісні характеристики періоду неспання. У ряді випадків при постійному прийомі препаратів спостерігається психологічна залежність. Снодійний препарат нової генерації ІВАДАЛ (золпідем) позбавлений таких негативних властивостей, а рекомендований прийом «за потребою» дозволяє уникнути негативного впливу на період денного неспання і якість сну. Приводяться дані дослідження щодо ефективності і безпеки використання препарату ІВАДАЛ в режимі прийому «за потребою», одержаних під час проведення багатоцентрового обсерваційного дослідження у провідних неврологічних і психоневрологічних клініках України.

Ключові слова:інсомнія, снодійні препарати, ІВАДАЛ, золпідем, ефективність, безпека

EXPERIENCE OF IVADAL APPLICATION USING THE REGIMEN «IF NECESSARY» IN CHRONIC INSOMNIA

Dzyak Ludmila A, Golyk V А, Maruta Natalya A, Mishchenko Tamara S

Summary. Insomnia is the most common pathology amongst population. Given syndrome is a destabilizing factor that cause a decrease of population life quality, work capacity and social activity. Hypnotic over-the-counter preparations are widely used in population of sleep disturbances sufferers, that in case of uncontrolled and continuous usage lead to the development of significant secondary changes of sleep structure and negatively influence the qualitative characteristics of daytime vigilance. Psychological dependency is observed in number of cases during continuous receiving of preparations. Hypnotic of a new generation IVADAL (zolpidem) is devoid of such negative properties, and recommended «if necessary» regimen of its application provide absence of harmful influences on daytime vigilance and sleep quality. Based on the results of multicenter observational study performed in leading neurological and psychoneurological clinics of Ukraine, data on efficacy and safety of IVADAL application using the regimen «if necessary» are given.

Key words: insomnia, hypnotics, IVADAL, zolpidem, efficacy, safety