18 июня 2018 г. на сайте Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) опубликована для ознакомления новая версия Международной классификации болезней (МКБ).
О классификации
МКБ — это фундаментальный ресурс и мировой стандарт диагностической информации, разработанный ВОЗ. МКБ принадлежит ведущая роль в ведении статистики заболеваний в мировом масштабе. Благодаря этой классификации специалисты здравоохранения используют общий язык для обмена профессиональной информацией.
Новая версия МКБ
Подготовка новой, 11-й версии МКБ длилась более 10 лет, в течение которых разработчики привнесли в нее целый ряд важных улучшений с учетом свыше 10 тыс. предложений от пользователей. Как сообщает ВОЗ, новая классификация будет представлена для принятия государствами — членами ВОЗ в мае 2019 г. и вступит в силу 1 января 2022 г. Однако предварительный вариант уже предоставлен специалистам здравоохранения разных стран с целью ознакомления, планирования по его использованию и для подготовки переводов.
Впервые МКБ выходит полностью в электронном виде. Кардинальным отличием новой версии является использование OWL (Web Ontology Language) в качестве языка представления информации и технологий Semantic Web, необходимых для создания контентной модели (Content Model), используемой в МКБ-11. В прошлом МКБ не давала определений отдельным единицам классификации, а, скорее, содержала указания о правилах кодирования и некоторых исключениях в приложениях. МКБ-11, напротив, снабжена систематическим справочным аппаратом.
Справочное руководство по МКБ-11
Безусловно, характер нововведений для пользователей МКБ требует подробного объяснения. С этой целью разработчиками недавно было предоставлено детальное справочное руководство, позволяющее понять цели и параметры контентной модели. Также руководство информирует пользователей о технических характеристиках каждого параметра платформы iCAT (Collaborative Authoring Tool), с помощью которой производится заполнение контентной модели. Информация по каждому параметру представлена в двух разделах: «пояснения» и «технические характеристики».
В МКБ существует несколько категорий классификации, которые определяются явными и неявными параметрами, такими как коды, названия, определения и др. Используемая в МКБ-11 контентная модель позволяет привести классификационные данные в стройную систему.
Платформа iCAT, помимо поддержки совместного использования, также способствует интеграции МКБ-11 с прочей биомедицинской терминологией, что расширяет возможности применения основных свойств инструмента, а также хранения метаданных. С помощью iCAT с 2009 г. в новую версию МКБ внесено более 105 тыс. изменений, создано более 40 тыс. перекрестных ссылок и 19 тыс. примечаний.
Пресс-служба «Украинского медицинского журнала»
по материалам icd.who.int
