ОПЫТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОМБИНИРОВАННОГО АНТИГИПЕРТЕНЗИВНОГО ПРЕПАРАТА ЭКВАТОР В ЛЕЧЕНИИ БОЛЬНЫХ С АРТЕРИАЛЬНОЙ ГИПЕРТЕНЗИЕЙ

Целью нашего исследования было изучение эффективности комбинированного антигипертензивного препарата Экватор (действующие вещества — лизиноприл в дозе 10 мг, амлодипин в дозе 5 мг; производитель — «Рихтер Гедеон», Венгрия) в лечении больных с артериальной гипертензией (АГ). 30 пациентам с АГ 2-й степени, кроме стандартного общеклинического обследования, измеряли артериальное давление (АД) в кабинете врача (офисное АД), проводили общий анализ крови и мочи, регистрировали электрокардиограмму, выполняли эхокардиографию, суточное мониторирование АД. Период наблюдения составил 3 мес. Больным был рекомендован прием комбинированного антигипертензивного препарата Экватор в дозе 1 таблетка в сутки. Через 3 мес терапии отмечали улучшение качества жизни пациентов, достоверное снижение офисного, среднесуточного, дневного и ночного систолического и диастолического АД, существенное снижение индекса массы миокарда левого желудочка. Переносимость назначенного лечения расценивалась как «отличная» у 96,7% и «хорошая» — у 3,3% больных.

>ДОСВІД ЗАСТОСУВАННЯ КОМБІНОВАНОГО АНТИГІПЕРТЕНЗИВНОГО ПРЕПАРАТУ ЕКВАТОР В ЛІКУВАННІ ХВОРИХ НА АРТЕРІАЛЬНУ ГІПЕРТЕНЗІЮ

Дзяк Георгій Вікторович, Ханюков О О, Кошка Т А

Резюме. Метою нашого дослідження було вивчення ефективності комбінованого антигіпертензивного препарату Екватор (діючі речовини — лізиноприл в дозі 10 мг, амлодипін в дозі 5 мг; виробник — «Ріхтер Гедеон», Угорщина) в лікуванні хворих на артеріальну гіпертензію (АГ). 30 пацієнтам з АГ 2- го ступеня, окрім стандартного загальноклінічного обстеження, вимірювали артеріальний тиск (АТ) в кабінеті лікаря (офісний АТ), проводили загальний аналіз крові та сечі, реєстрували електрокардіограму, виконували ехокардіографію та добове моніторування АТ. Період спостереження становив 3 міс. Хворим рекомендовано прийом комбінованого антигіпертензивного препарату Екватор в дозі 1 таблетка на добу. Через 3 міс лікування відзначалося поліпшення якості життя пацієнтів, достовірне зниження офісного, середньодобового, денного та нічного систолічного та діастолічного АТ, суттєве зниження індексу маси міокарду лівого шлуночка. Переносимість призначеної терапії розцінювалася як «відмінна» у 96,7% та «добра» — у 3,3% хворих.

Ключові слова:артеріальна гіпертензія, лікування, інгібітори АПФ, антагоністи кальцію, Екватор

>EXPERIENCE OF COMBINED ANTIHYPERTENSIVE DRUG EKVATOR USING IN TREATMENT OF PATIENTS WITH ARTERIAL HYPERTENSION

Dzjak G V, Khanyukov O O, Koshka T A

Summary. The aim of our study was to determine the efficiency of combined antihypertensive drug Ekvator (acting substances — lisinopril 10 mg, amlodipine 5 mg; manufacturer — «Richter Gedeon», Hungary) in treatment of patients with arterial hypertension (AH). 30 persons with essential grade 2 AH were included in our investigation. Patients received Ekvator in dose of 1 tablet per day. We performed standard clinical investigation, evaluation of laboratory indices, electrocardiography, echocardiography, blood pressure (BP) monitoring. Observation period was 3 months. Ekvator administration to patients with essential grade 2 AH resulted in the improvement of life quality, reduction of BP level and left ventricle myocardial mass index. Tolerability of the therapy was rated as «excellent» in 96.7% and «good» — in 3.3% of patients.

Key words: arterial hypertension, treatment, ACE inhibitors, calcium antagonists, Ekvator