ЗАСТОСУВАННЯ ПРЕПАРАТУ АЕСЦИН В ЛІКУВАННІ ХРОНІЧНОЇ ВЕНОЗНОЇ НЕДОСТАТНОСТІ

June 30, 2000
2275
Specialities :
Resume

Застосування препарату АЕСЦИН (“Polfa”, Кутно, Польща) ефективне при клінічних проявах хронічної венозної недостатності нижніх кінцівок, гематомах різної етіології, посттравматичних і післяопераційних набряках. Препарат запобігає розвитку небезпечних ускладнень, зумовлених набряками і гематомами, поліпшує стан судинної системи в цілому, і венозної — зокрема.

ПРИМЕНЕНИЕ ПРЕПАРАТА АЭСЦИН ПРИ ЛЕЧЕНИИ ХРОНИЧЕСКОЙ ВЕНОЗНОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТИ

Резюме. Применение препарата АЭСЦИН («Polfa», Кутно, Польша) является эффективным в клинических проявлениях хронической венозной недостаточности нижних конечностей, гематомах разной этиологии, посттравматических и послеоперационных отеках. Препарат предотвращает развитие опасных осложнений, обусловленных отеками и гематомами, улучшает состояние сосудистой системы в целом, и венозной — в частности.

Ключевые слова: АЭСЦИН, посттравматический и послеоперационный отек, гематома, венозная недостаточность нижних конечностей

AESCIN FOR TREATMENT OF CHRONIC VENOUS INSUFFICIENCY

Summary. Preparation AESCIN («Polfa», Kutno, Poland) is efficient in the treatment of clinical manifestations of chronic venous insufficiency of lower limbs, hematomas of different aetiology, posttraumatic and postoperative oedemas. Due to its characteristics this preparation prevents a development of dangerous complications after the evolution of oedemas and hematomas and improves a condition of vascular system as a whole, and venous — in particular.

Key words: AESCIN, posttraumatic and postoperative oedema, hematoma, venous insufficiency of lower limbs