ЭФФЕКТИВНОСТЬ БЕКЛАЗОНА И САЛАМОЛА В ЛЕЧЕНИИ БОЛЬНЫХ С БРОНХИАЛЬНОЙ АСТМОЙ

Приведены результаты исследования эффективности и безопасности применения БЕКЛАЗОНА в дозе 250 мкг и САЛАМОЛА при лечении 30 больных с персистирующей бронхиальной астмой (БА) средней тяжести. Отмечено значительное улучшение общего состояния всех больных и достижение контроля за течением заболевания. На основании полученных результатов, а также с учетом оптимальной стоимости препаратов авторы рекомендуют БЕКЛАЗОН и САЛАМОЛ для широкого использования в качестве базисной терапии при БА.

ЕФЕКТИВНІСТЬ САЛАМОЛУ ТА БЕКЛАЗОНУ У ЛІКУВАННІ ХВОРИХ НА БРОНХІАЛЬНУ АСТМУ

Фещенко Юрій Іванович, Дзюблик А Я, Мухин О О

Резюме. Наведені результати дослідження ефективності та безпеки застосування БЕКЛАЗОНУ у дозі 250 мкг та САЛАМОЛУ під час лікування 30 пацієнтів з персистуючою бронхіальною астмою (БА) середньої тяжкості. Відзначено значне покращання загального стану всіх хворих та досягнення контроля за перебігом захворювання. На підставі отриманих результатів, а також враховуючи оптимальну вартість препаратів, автори рекомендують БЕКЛАЗОН і САЛАМОЛ для широкого використання як базисну терапію при БА

Ключові слова:бронхіальна астма, базисна терапія, інгаляційні глюкокортикоїди, агоністи b2 – адренорецепторів, беклометазону дипропіонат, сальбутамол, БЕКЛАЗОН, САЛАМОЛ

EFFICACY OF BECLASONE AND SALAMOL FOR THE TREATMENT OF PATIENTS WITH BRONCHIAL ASTHMA

Feshchenko Yu I, Dzyublyk A Ya, Muchin A A

Summary. The results of the study on efficacy and safety of BECLASONE in dose 250 mg and SALAMOL for the treatment of 30 patients with moderate persistent bronchial asthma (BA) are presented. A significant improving of general state of all patients was noticed as well as the control over the disease course. On the base of the results obtained and taking into account the optimal prices of the drug, the authors recommend BECLASONE and SALAMOL for wide using as the basal therapy of BA.

Key words: bronchial asthma, basal therapy, inhaled corticosteroids, agonists of b2 – adrenoreceptors, beclometasoni dipropionas, salbutamolum, BECLASONE, SALAMOL