НЕКОТОРЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО НОМЕНКЛАТУРЫ И ЛЕЧЕНИЯ АРТЕРИАЛЬНЫХ ГИПЕРТЕНЗИЙ
Резюме. Изучается вопрос, являются ли синонимами термины «симптоматическая гипертензия» и «вторичная гипертензия», в каком случае термин более соответствует характеру процесса. Как в МКБ-10 рассматривается термин «гипертензивная болезнь сердца», его соответствие II стадии эссенциальной гипертензии, которая характеризуется гипертрофией левого желудочка? Есть ли потребность в профилактическом лечении людей с бессимптомной гипертрофией левых отделов сердца?
Ключевые слова: артериальная гипертензия, симптоматическая гипертензия, вторичная гипертензия, эссенциальная гипертензия, гипертоническая болезнь сердца
SOME REMARKS CONCERNING NOMENCLATURE AND TREATMENT OF ARTERIAL HYPERTENSIONS
Summary. The issues whether the terms «symptomatic hypertension» and «secondary hypertension» are synonymous and when the term should be more adequate to the character of the process are discussed. The ICD-10 criteria for «hypertensive disease of the heart» and their correspondence to the 2nd stage of essential hypertension which is characterised by left ventricular hypertrophy are considered. A necessity of prophylactic treatment for people with unsymptomatic left ventricular hypertrophy is debated
Key words: arterial hypertension, symptomatic hypertension, secondary hypertension, essential hypertension, hypertensive disease of the heart
