ОСОБЛИВОСТІ ПОШИРЕННЯ ПЛОСКИХ ТА КАПІЛЯРНИХ ГЕМАНГІОМ В УКРАЇНІ

August 30, 2000
2177
Resume

Викладено дані щодо поширеності плоских (ПГ) та капілярних гемангіом (КГ) у пацієнтів з 24 областей України, які звернулися за допомогою до клініки з 1995 по 2000 р. Встановлені особливості територіального поширення ПГ і КГ в Україні. Захворювання виникають частіше у жінок, ніж у чоловіків. У дітей, які мешкають в містах, частіше відзначають доброякісні судинні пухлини (КГ), а у дітей, які живуть в селах — природжені судинні мальформації (ПГ). Ризик виникнення ПГ підвищується у дітей, народжених у селах західного регіону України.

ОСОБЕННОСТИ РАСПРОСТРАНЕННОСТИ ПЛОСКИХ И КАПИЛЛЯРНЫХ ГЕМАНГИОМ В УКРАИНЕ

Богомолец Ольга Вадимовна

Резюме. Приведены данные о распространенности плоских (ПГ) и капиллярных гемангиом (КГ) у пациентов из 24 областей Украины, которые обратились за помощью в клинику с 1995 по 2000 г. Установлены особенности территориальной распространенности ПГ и КГ в Украине. ПГ и КГ возникают чаще у женщин, чем у мужчин. У детей, которые проживают в городах, чаще отмечают доброкачественные сосудистые опухоли (КГ), а у детей, живущих в селах, — врожденные сосудистые мальформации (ПГ). Риск возникновения ПГ повышается у детей, рожденных в селах западного региона Украины

Ключевые слова: доброкачественная сосудистая патология кожи, плоские гемангиомы, капиллярные гемангиомы, распространенность

PECULIARITIES OF THE PREVALENCE OF PORTWINE STAINS AND CAPILLARY HEMANGIOMA IN UKRAINE

Bogomolets Оlga V

Summary. The prevalence of portwine stains (PWS) and capillary hemangioma (CH) in patients from 24 regions of Ukraine, who were treated in the clinic in 1995–2000, is presented. The peculiarities of the regional prevalence of PWS and CH in Ukraine were revealed. Women have PWS and CH more often that men. Benign vascular tumours (CH) were observed more often in children living in cities; congenital vascular malformations (PWS) were observed more often in children living in villages. Children born in the villages of the Western regions of Ukraine have the highest risk of PWS.

Key words: benign vascular skin pathology, portwine stain, capillary hemangioma, prevalence