ПРИМЕНЕНИЕ НАЗАЛЬНОГО АЭРОЗОЛЯ КРОМОСОЛ В ЛЕЧЕНИИ БОЛЬНЫХ С АЛЛЕРГИЧЕСКИМ РИНИТОМ, СОЧЕТАЮЩИМСЯ С БРОНХИАЛЬНОЙ АСТМОЙ

В статье представлены данные о клинико-иммунологической эффективности назального аэрозоля КРОМОСОЛ производства фирмы “ICN Polfa Rzeszow S.A.” (Польша) при лечении 20 больных c круглогодичным аллергическим ринитом, сочетающимся с бронхиальной астмой (БА). Исследования, проведенные на протяжении 21 дня, показали, что препарат КРОМОСОЛ оказывает выраженное противоаллергическое действие у больных с круглогодичным аллергическим ринитом легкой и средней тяжести течения, сочетающимся с БА, проявляющееся в исчезновении или значительном ослаблении клинических симптомов заболевания, улучшении носового дыхания и функциональных показателей назальной и бронхиальной проходимости. Местное применение КРОМОСОЛА способствует снижению количества эозинофильных гранулоцитов в назальном секрете, а также вызывает нормализацию их функций, в результате чего снижается выраженность воспалительных изменений в очаге поражения. Препарат не оказывает серьезных побочных эффектов и хорошо переносится больными.

ВИКОРИСТАННЯ НАЗАЛЬНОГО АЭРОЗОЛЮ КРОМОСОЛ У ЛІКУВАННІ ХВОРИХ З АЛЕРГІЙНИМ РИНІТОМ, ПОЄДНАНИМ ІЗ БРОНХІАЛЬНОЮ АСТМОЮ

Фещенко Юрій Іванович, Яшина Л О, Когосова Л С, Полянська М О, Гуменюк Г Л, Ігнатьєва В І

Резюме. У статті наведені дані щодо клініко-імунологічної ефективності назального спрею КРОМОСОЛ виробництва фірми “ICN Polfa Rzeszow S.A.” (Польща) у лікуванні 20 хворих з цілорічним алергійним ринітом, поєднаним із бронхіальною астмою (БА). За даними досліджень, які проводили протягом 21 дня, препарат КРОМОСОЛ виявляє виражену протиалергійну дію у хворих з цілорічним алергійним ринітом легкого і середньої тяжкості перебігу, поєднаним із БА, що виражається у зникненні або значному зменшенні клінічних симптомів захворювання, поліпшенні носового дихання і функціональних показників назальної і бронхіальної прохідності. Місцеве застосування КРОМОСОЛУ сприяє зниженню кількості еозинофільних гранулоцитів у назальному секреті, а також нормалізації їх функцій, внаслідок чого знижується вираженість патологічних змін у вогнищі запалення. Препарат не має серйозних побічних ефектів і добре переноситься хворими.

Ключові слова:алергійний риніт, бронхіальна астма, назальний аэрозоль, КРОМОСОЛ, лікування, побічні ефекти

EFFICACY OF CROMOSOL IN THE TREATMENT OF PATIENTS WITH ALLERGIC RHINITIS COMBINED WITH BRONCHIAL ASTHMA

Feshchenko Yu I, Yashina L A, Kogosova L S, Polyanskaya М O, Gumenuk G L, Ignatieva V I

Summary. The authors discusse the data of clinical and immunological efficacy of CROMOSOL in 20 patients with whole year allergic rhinitis (AR) combined with bronchial asthma (BA), who were randomized to receive CROMOSOL nasal spray (“ICN Polfa Rzeszow S.A.”, Poland) during 21 days. The obtained data suggest that CROMOSOL provides an expressive antiallergic effect in mild and moderate AR with BA that reveales in an elimination or significant reduction of clinical symptoms of the disease, an improvement of nasal breathing and functional indicators of nasal and bronchial passage. CROMOSOL local use promotes a decrease of eosinophils number in nasal secretion and normalisation of their functional properties resulting in a decrease of inflammatory changes intensivity at the site of injury. The medicine was well tolerated and did not provide any serious side effects.

Key words: allergic rhinitis, bronchial asthma, CROMOSOL, nasal spray, treatment, side effects