СТАРЕНИЕ КОЖИ: ПАТОГЕНЕТИЧЕСКИЕ, КЛИНИЧЕСКИЕ И ЛЕЧЕБНЫЕ АСПЕКТЫ

В обзоре освещены современные взгляды на естественное и экзогенное старение кожи. Естественное старение кожи обусловлено генетически детерминированными дегенеративными изменениями, которые сопровождаются атрофическими процессами в коже. Экзогенное старение кожи, вызванное прежде всего ультрафиолетовым (УФ) излучением (фотостарение кожи), имеет характер хронического воспаления и является процессом, диаметрально противоположным естественному старению кожи. Доказано, что при фотостарении кожа способна к самовосстановлению при условии устранения внешнего повреждающего фактора — УФ-облучения. Поэтому наиболее эффективным средством против экзогенного старения кожи является ее защита от воздействия солнечных лучей. Для профилактики и лечения фотостарения кожи перспективным является использование антиоксидантов и топических ретиноидов.

СТАРІННЯ ШКІРИ: ПАТОГЕНЕТИЧНІ, КЛІНІЧНІ ТА ЛІКУВАЛЬНІ АСПЕКТИ

Калюжна Лідія Денисівна, Дзюбак В Є

Резюме. В огляді висвітлені сучасні погляди на природне та екзогенне старіння шкіри. Природне старіння шкіри зумовлене генетично детермінованими дегенеративними змінами, що супроводжуються атрофічними процесами в шкірі. Екзогенне старіння шкіри, спричинене насамперед ультрафіолетовим (УФ) опроміненням (фотостаріння шкіри), має характер хронічного запалення і є процесом, діаметрально протилежним природному старінню шкіри. Доведено, що при фотостарінні шкіра здатна до самовідновлення за умови усунення зовнішнього шкідливого фактора — УФ-опромінення. Тому найбільш ефективним засобом проти екзогенного старіння шкіри є її захист від дії сонячних променів. Для профілактики та лікування фотостаріння шкіри перспективним є використання антиоксидантів та топічних ретиноїдів.

Ключові слова:старіння шкіри, стареча атрофія шкіри, фотостаріння, дерматогеліоз, антиоксиданти, топічні ретиноїди

AGING OF A SKIN: PATHOGENETIC, CLINICAL AND MEDICAL ASPECTS

Kalyuzhnaya Lidia D, Dzyubak V E

Summary. In the review the modern view on natural and external aging of a skin are reflected. The natural aging of a skin is caused by genetically determined degenerative changes, which are accompanied by atrophical processes in a skin. External aging of a skin, caused first of all by ultra-violet (UV) radiation (photoaging of a skin), has a character of chronic inflammation and appear to be a process opposite to natural aging of a skin. It was proven, that photoaged skin is capable for self-restoration under condition of elimination of the external damaging factor — UV-irradiation. Therefore, the most effective mean against external aging of a skin is its protection against solar rays. With the purpose of preventive maintenance and treatment of photoaging of a skin the application of antioxydants and topical retinoids is perspective.

Key words: aging of a skin, senile atrophy of a skin, photoaging, dermatoheliosis, antioxydants, topical retinoids